Data/Czas
Data: 18/12/2021
Czas: 18:00 - 20:00
Pieśni z krainy trzech religii – Koncert gwiazdkowy 2021
Sala koncertowa R.O.K.
Wykonawcy:
Gerard Edery – wokal, gitara,
ROK Duo – Marcin David Król i Lucjan Szaliński-Bałwas (skrzypce),
Radomska Orkiestra Kameralna.
W programie:
barwna muzyka sefardyjska w autorskich aranżacjach na głos, gitarę i orkiestrę kameralną
Ceny biletów:
I strefa – bilet normalny 35 zł, bilet ulgowy 30 zł
II strefa – bilet normalny 25 zł, bilet ulgowy 20 zł
Cena biletu w karnecie: 16 zł (min. 5 koncertów)
W nowym programie Gerard Edery, Radomska Orkiestra Kameralna i ROK Duo zaprezentują nowe aranżacje orkiestrowe utworów pochodzących z basenu Morza Śródziemnego. Pieśni w językach ladino, portugalskim, hebrajskim, hiszpańskim, arabskim, francuskim, greckim, włoskim i tureckim. Ten eklektyczny program ukazuje bogatą, wzajemną inspirację w muzyce pomiędzy chrześcijanami, muzułmanami i żydami, a także przedstawia kulturowe dziedzictwo, które ukazuje możliwość współistnienia, szacunku i pokoju między wszystkimi ludźmi.
Gerard Edery – urodzony w Casablance i wychowany w Paryżu i Nowym Jorku. Gerard ukończył prestiżową Manhattan School of Music z tytułem licencjata i magistra w zakresie wykonawstwa operowego i zaśpiewał ponad trzydzieści ról w zespołach operowych w całych Stanach Zjednoczonych. Powszechnie uważany za mistrza śpiewu i gitary. Gerard ma do dyspozycji niezwykłą gamę etnicznych stylów i tradycji ludowych z całego świata. Nie tylko regularnie odkrywa i przechowuje pieśni, historie i melodie z Europy, Bliskiego Wschodu, Ameryki Południowej i starożytnej Persji, ale dodaje energii do tych repertuarów, interpretując je dla współczesnej publiczności i współpracując z uznanymi muzykami. Jego specjalna marka world music fusion nagradza autentyczność i uznanie dla tego, jak odmienne kultury nakładają się na siebie, są równoległe i często zapożyczają się od siebie. Czołowy folklorysta, Gerard jest jednym z najwybitniejszych światowych ekspertów w dziedzinie muzyki sefardyjskiej diaspory i laureatem Sefardic Musical Heritage Award oraz stypendium Meet the Composer za swoje oryginalne pieśni.
Repertuar wielokulturowy
Jeden z najwybitniejszych światowych ekspertów w szeroko pojętej muzyce sefardyjskiej diaspory (w tym repertuar z kręgów judeo-arabskich, judeo-hiszpańskich, argentyńskich, środkowo-wschodnich, północnoeuropejskich i wschodnioeuropejskich). Gerard stworzył wiele ekscytujących oraz charakterystycznych koncertów na żywo, które on i jego współpracownicy i zespoły regularnie grają na całym świecie:
– DWIE WIARY, JEDEN GŁOS (z wokalistką Marią Krupoves) śledzi wędrówki muzyki sefardyjskiej od średniowiecznej Hiszpanii po współczesną Europę Wschodnią;
– EDERY SINGS YUPANQUI prezentuje pieśni Atahualpy Yupanqui uważanego za jednego z najbardziej wpływowych argentyńskich muzyków i poetów ludowych XX wieku;
– Jego multimedialny koncert, SPIRIT OF SEPHARAD: From Casbah to Caliphate, bada wszystkie bogate wątki kulturowe, które wpłynęły na Żydów sefardyjskich/mizrahickich od Złotego Wieku w średniowiecznej Hiszpanii do współczesności. Ten zadziwiający program podkreśla wspólne melodie wielu kultur i trzech podstawowych religii monoteistycznych: judaizmu, chrześcijaństwa i islamu. Sugeruje, że żadna kultura nigdy nie była naprawdę samotna;
– MINSTREL I OPOWIEŚNIK (z artystą słowa mówionego Peninnah Schram) wydobywa na światło dzienne fascynujące historie i pieśni z ustnych tradycji aszkenazyjskich i sefardyjskich;
Jako wykonawca
Najważniejsze wydarzenia z bogatej kariery Gerarda obejmują występy w Zankel Hall (Carnegie Hall), Alice Tully Hall, Lincoln Center Out-of-Doors, Merkin Concert Hall , Florence Gould Hall i ONZ w Nowym Jorku i Genewie, Victoria Hall w Genewie, The Kimmel Center w Filadelfii, Royce Hall w LA, The Smithsonian Institute w Waszyngtonie, Seiji Ozawa Hall w Tanglewood, Fez International Festival of Sacred Music w Maroku, Festival Cervantino w Meksyku, Jewish Music Festival w Amsterdamie gdzie wystąpił na inauguracyjnym koncercie galowym w zabytkowej Synagodze Portugalskiej oraz zasiadał w jury konkursu muzycznego. Występował także na Wilnie International Folk Festival, Pax Sacred Music Festival i Klaipeda Concert Series (z orkiestrą kameralną) na Litwie;na Międzynarodowym Festiwalu Muzyki Ludowej, Zachor Music Festival w Białymstoku oraz w Warszawskiej Akademii Muzycznej w Polsce. Szczególnie zaszczycony był występem podczas obchodów 300-lecia Synagogi Bevis Marks, najstarszej synagogi sefardyjskiej w Wielkiej Brytanii.
Jako pedagog
Gerard był aktywnym pedagogiem przez wiele lat. Był wyróżnionym artystą w serii Musical Explorers Carnegie Hall, 92nd Street Y Educational Outreach Program, Metropolitan Museum of Art, Brooklyn Museum of Art, Center for Jewish History, LIMMUD w Warwick w Wielkiej Brytanii oraz dla Spirit of Fez zasięg edukacyjny w Royce Hall w Los Angeles, żeby wymienić tylko kilka. Pracował również jako wykładowca w niepełnym wymiarze godzin w Manhattan School of Music, American Institute of Guitar i Hebrew Arts School w Nowym Jorku. Prowadził również warsztaty, kursy mistrzowskie i rezydencje artystów na 92nd St. Y and Columbia University (NYC), University of Judaism (LA), University of Guanajuato (Meksyk), McGill University (Montreal) i Simpson College ( Des Moines), a także w synagogach i JCC w całych Stanach Zjednoczonych
Zapisy Sefarad
Sefarad Records, które Gerard założył w 1991 roku, to współczesne przedsiębiorstwo muzyczne, które produkuje nagrania i koncerty na żywo etnicznej muzyki ludowej z niezwykle zróżnicowanego repertuaru obejmującego wiele stuleci i kultur. Wydał 16 płyt CD w tej wytwórni, a także bardzo ceniony Sefardyjski Śpiewnik.
W skład ROK Duo wchodzi dwóch skrzypków: Lucjan Szaliński – Bałwas oraz Marcin David Król. Zespół posiada bardzo szeroki i różnorodny repertuar, od muzyki klasycznej, poprzez muzykę filmową, etno i musical, aż po muzykę rockową.
Wykonawcy chętnie umieszczają w programach swoich koncertów muzykę filmową i aranżacje utworów rockowych, jak i liczne utwory muzyki klasycznej, również polskich kompozytorów jak na przykład: Dawida Lubowicza, Henryka Wieniawskiego, Mieczysława Weinberga, Eweliny Nowickiej. Możemy usłyszeć także kompozycje inspirowane muzyką etniczną z różnych regionów świata, w tym również żydowską i arabską, co jest przejawem poszukiwań indywidualnego brzmienia z wykorzystaniem nie tylko melodii z rozmaitych tradycji muzycznych, lecz także wykorzystaniem różnych, czasem nietypowych, technik gry na skrzypcach.
